Þá flýtti Abraham sér inn í tjaldið til Söru og mælti: "Sæktu nú sem skjótast þrjá mæla hveitimjöls, hnoðaðu það og bakaðu kökur."
És besiete Ábrahám a sátorba Sárához, és monda: Siess, gyúrj meg három mérték lisztlángot, és csinálj pogácsát.
Bera kennsl á manninn, hafa samband viđ tengilinn og lauma sér inn í samtökin.
Azonosítani a célpontot, felvenni a kapcsolatot, kiépíteni a hálózatot.
Ég sé ađ fķgetinn í Blackthorne sũslu hefur unniđ sér inn verđlaun.
Úgy látom, a helyi seriff, itt Blackthorne megyében, némi kis plussz pénzt szerez magának.
Gæti verið umliðið tilveruform sem treður sér inn í nútímann.
Lehet, hogy előző életének élményei tolultak fel hirtelen.
Og vitur mađur kemur sér inn úr rigningunni.
És a bölcs kerüli a zuhét.
Ætlar öll ættin að troða sér inn á okkur?
A végén az egész Bennet család ránk fog telepedni?
Eina leiđin til ađ vinna sér inn aukaskilding var á götunni.
A mi férjeink nem voltak agysebészek, egyszerű emberek voltak.
Polly bađ mig ađ láta ūig vita ađ ūađ væri hķpur af skátum í Avril-flķa ađ synda mílusund til ađ vinna sér inn orđu.
Polly üzeni, hogy egy csapat cserkész... táborozik az Avril-öbölben, akik kitüntetésért úsznak.
Hún tređur sér inn, ķvænt, međan ūau eru ađ borđa.
Berobban bejelentés nélkül, miközben õk vacsoráznak.
Eins og Vince hafði bent á, á fyrsta fundi okkar var komið í tísku að koma sjálfum sér inn í söguna.
Ahogy azt Vince mondta az első interjúban, a szerzőnek már illik részt vennie a cselekményben.
Nú held ég á meira fé í höndunum en flestir vinna sér inn á lífsleiđinni... og ég vil helst losna viđ ūađ.
Hát itt vagyok, és több pénz van a kezemben, mint amennyit a legtöbb ember egy élet alatt megkeres... és én csak meg akarok szabadulni tőle.
Þessi náungi... sér inn í framtíðina, félagi.
A fickó látja a jövőt, haver.
Dusty, svona konur læđa sér inn i kollinn á okkur.
Dusty, ezek a nők beférkőznek a fejedbe.
Motown og Brooklyn nota ána til ađ lauma sér inn.
Motown és Brooklyn bekúsznak a folyón át.
Og ūá hellirigndi og ūau forđa sér inn í töfrahelli.
Majd esni kezdett, hát beszaladtak a varázsbarlangba.
Ūađ eru ūúsundir, líklega tugūúsundir, mķtmælenda á götunum og dreifa sér inn í umferđaræđar sem liggja ađ miđbænum.
Több ezeren, talán tízezrek tüntetnek elárasztva az utcákat, és szétszóródva a környező, belvárosba tartó sugárutakon.
Hver vill vinna sér inn prik hjá Bruce Brazos?
Ki akar begyűjteni pár Bruce Brazos-pontot?
Hermenn tudda sér inn í ađstæđur.
A katonák csak a durr bele megoldást ismerik.
Þú vilt peningana mína, þú got að vinna sér inn hana.
Ha a pénzemet akarja, ki kell érdemelnie.
Ég veit ađ hún er ūar uppi ađ svindla sér inn í himnaríki.
Már odafenn van. Próbál beszökni a menny kapuján.
Svo nú hefur hann laumađ sér inn í norđurhķpinn... sem er undir ūinni stjķrn.
Olyannyira, hogy befészkelte magát az északi csapatba, amit te irányítasz.
Og Dennis gamli, sem gat ekki fariđ úr bænum međ milljķnirnar sínar... ūurfti ađ trođa sér inn í fjöriđ.
Dennisnek, aki nem tudott lelépni a 3 millával, muszáj volt beleütnie az orrát.
Ūau hafa unniđ sér inn örlitla hvíld.
Azt hiszem, kiérdemeltek egy kis eltávot.
Ein orka hjörð... vogaði sér inn í Bruinen.
Egy kis ork csapat, mely át mert kelni a Brúinenen.
Efstu fimm komast áfram og vinna sér inn keppnisrétt í Heimsvængjarallinu.
Az első öt helyezett jut be a Szárnyakkal A Világ Körül Futamba. Ó, igen.
Pope vann sér inn doktorsgráđu í heimsspeki í Seattle Pacific.
Pope ledoktorált filozófiából a Seattle Pacific-en.
Allskonar bónustilboð, svo og stór mót og kynningar, munu hjálpa þér að vinna sér inn peninga.
Mindenféle bónusz ajánlat, valamint a nagyobb versenyek és promóciók segítenek pénzt keresni.
Vinna sér inn fleiri stig til að skreyta herbergi þitt!
Keress több pontot díszíteni a szobát!
Ókeypis rifa er fáanleg án skráningar, þessi aðferð þarf aðeins að gera fyrir þá sem vilja spila að fullu og vinna sér inn peninga.
Ingyenes nyerőgépek regisztráció nélkül érhetők el, ezt az eljárást csak azoknak kell elvégezni, akik teljes mértékben játszanak és pénzt keresnek.
Vinna heima, vinnusíður, störf á netinu, hvernig á að vinna sér inn peninga.
Munka otthonról, munkahelyekről, online munkák, pénzkeresés.
Þeir heita vísindin, sem vísindamenn hafa unnið sér inn og beitt á lög sem hægt er að sannreyna við fyrirfram ákveðin skilyrði, þeir taka og síðan neita þeir þessum lögum.
A tudomány nevét, amelyet a tudósok előre meghatározott körülmények között ellenőrizhetővé tettek, és amelyeket a tudósok szereztek, megtagadják, majd tagadják ezeket a törvényeket.
Allt sem þú þarft að gera er að finna þá og vinna sér inn stig.
Mindössze annyit kell tennie, hogy megtalálja őket, és szerezz pontokat.
Til að vinna sér inn peninga með tímainnlánum, því lengur sem þú skilur peningana þína eftir í bankanum, því hærri vextir sem þú færð.
Hogy pénzt keresjen lekötött betétekkel, minél hosszabb ideig hagyja el pénzét a bankban, annál magasabb a kamatláb.
Þeir leiddu hann við hönd sér inn í Damaskus.
Úgy vezették be kezénél fogva Damaszkuszba.
Þess vegna, til þess að vinna sér inn traust leikmanna um allan heim, og brjótast inn í topp einkunnir, er nauðsynlegt að stofna í upphafi einstaklega hágæða spilavíti.
Ezért ahhoz, hogy elnyerjük a játékosok bizalmát szerte a világon, és behatolhassunk a Legjobb besorolásokba, eleinte rendkívül kiváló minőségű kaszinót kell létrehozni.
Að endurnýja leyfið kostar tvö þúsund pund; auk þess þarftu að stunda gagnsæsta starfsemi og vinna sér inn gott orðspor.
Az engedély megújítása kétezer fontba kerül, ráadásul a legátláthatóbb tevékenységeket kell végeznie, és jó hírnevet kell szereznie.
2.Profit Hraði: Há tíðni til að líða, til að laða að fleiri viðskiptavini og vinna sér inn pening í hvert sinn.
2.Profit Speed: Magas frekvencia az érzéshez, több ügyfelet vonz és pénzt keres minden alkalommal.
Úr hópi þeirra eru mennirnir, sem smeygja sér inn á heimilin og ná á band sitt kvensniftum, sem syndum eru hlaðnar og leiðast af margvíslegum fýsnum.
Mert ezek közül valók azok, a kik betolakodnak a házakba, és foglyul ejtik a bûnökkel megterhelt és sokféle kívánságoktól ûzött asszonykákat,
1.0378150939941s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
És besiete Ábrahám a sátorba Sárához, és monda: Siess, gyúrj meg három mérték lisztlángot, és csinálj pogácsát. 